Ahn Hyo Seop chia sẻ khó khăn trong quá trình lồng tiếng cho phim Thợ săn quỷ Kpop

Hậu trường Thứ 2, 14/07/2025 13:21:00 PM Theo Báo Lao Động

Nam diễn viên Ahn Hyo Seop. Ảnh: Netflix

Mới đây, Ahn Hyo Seop tham gia chương trình giải trí “The Seasons - Park Bo Gum's Cantabile” do nam diễn viên Park Bo Gum dẫn dắt, và chia sẻ những câu chuyện hậu trường liên quan đến bộ phim hoạt hình ăn khách của Netflix “Thợ săn quỷ Kpop” (Kpop Demon Hunters), mà Ahn Hyo Seop là một trong những diễn viên lồng tiếng.

Đây là lần đầu tiên Ahn Hyo Seop gặp Park Bo Gum ngoài đời thực, 2 diễn viên đã kết hợp để mang đến một sân khấu biểu diễn đặc biệt dành tặng người hâm mộ. Ahn Hyo Seop thể hiện 3 ca khúc “Garge My Tears”, “Love in My Arms” và “Thanks”, trong khi Park Bo Gum đệm đàn piano cho anh.

Là diễn viên nổi tiếng của màn ảnh Hàn Quốc, Ahn Hyo Seop gần đây đang gây chú ý khi đảm nhận vai trò lồng tiếng cho nhân vật Jinu trong bộ phim hoạt hình “Thợ săn quỷ Kpop”.

“Thợ săn quỷ Kpop” lấy bối cảnh một thế giới nơi các thần tượng Kpop vừa biểu diễn trên sân khấu vừa là những chiến binh săn quỷ. Bộ phim theo chân nhóm nhạc nữ 3 thành viên Huntr/x, khi họ đối đầu với những thế lực bóng tối đang âm mưu nuốt chửng linh hồn con người.

Đối thủ của họ chính là Saja Boys - nhóm nhạc nam có các thành viên mang thân phận quỷ dữ, và Jinu chính là thủ lĩnh của nhóm.

Ahn Hyo Seop lồng tiếng cho nhân vật Jinu (giữa) trong phim "Thợ săn quỷ Kpop". Ảnh: Netflix

Trong cuộc trò chuyện với Park Bo Gum, Ahn Hyo Seop chia sẻ: “Đây là lần đầu tiên tôi diễn xuất bằng tiếng Anh. Tôi thực sự lo lắng, nhưng cũng rất vui. Tôi thích phim hoạt hình, nên tôi rất hứng thú với việc theo dõi quá trình sản xuất phim”.

Park Bo Gum hỏi Ahn Hyo Seop, trong quá trình lồng tiếng, liệu anh có bắt chước hành vi, biểu cảm của nhân vật Jinu hay không. Ahn Hyo Seop giải thích: “Có những lúc tôi chỉ được đưa cho bản phác thảo hoặc bản nháp của phim hoạt hình" và nam diễn viên phải diễn xuất bằng trí tưởng tượng của mình.

Ahn Hyo Seop tiết lộ, phía nhà sản xuất chỉ đưa cho anh bản ghi âm giọng nói của các diễn viên khác, và anh phải lồng tiếng một mình cho nhân vật Jinu mà không được lồng tiếng cùng các đồng nghiệp.

Park Bo Gum bày tỏ sự kinh ngạc và nói: “Chắc hẳn rất khó khăn, vì anh gần như phải diễn một mình. Nhưng thật tuyệt vời khi anh đã làm được điều đó một cách xuất sắc”.

“Thợ săn quỷ Kpop” gây sốt toàn cầu sau khi ra mắt vào ngày 20.6. Bộ phim hoạt hình này đã phá kỷ lục khi đạt vị trí số 1 tại Netflix của 22 quốc gia/khu vực chỉ sau 1 ngày.

7 ca khúc nhạc phim hiện đang lọt vào bảng xếp hạng Billboard Hot 100, với "Golden" đạt thứ hạng 23, trong khi toàn bộ album nhạc phim đạt vị trí thứ 3 trên Billboard 200 - trở thành album nhạc phim đạt thứ hạng cao nhất trong năm 2025.

Tags:
Ý kiến bạn đọc