Trấn Thành than thở về Hari Won

Hậu trường Thứ 7, 24/08/2019 22:18:05 PM Theo Zing

Hari Won muốn hỏi ý nghĩa của từ "cà khịa", tuy nhiên cô lại viết thành "cà thịa". Trấn Thành không giải thích cho bà xã, mà còn than thở về cô.

Trên trang cá nhân, Hari Won mới đăng tải dòng trạng thái "Mọi người ơi, cà thịa là gì? Từ vựng mới chưa hiểu". Chia sẻ của cô ngay lập tức gây chú ý với rất nhiều bình luận. Đa số nhắc nhở Hari Won rằng từ chính xác là "cà khịa", không phải "cà thịa". Một số thành viên mạng còn cẩn thận tra cứu ý nghĩa của từ này để gửi cho nữ ca sĩ tham khảo. 

Trong khi đó, Trấn Thành và BB Trần trêu chọc Hari Won. Trấn Thành bình luận ngắn gọn: "Má ơi". Hari Won liền trách ông xã: "Ông nội, không chỉ tôi mà cười cái gì".

Hari Won nhiều lần phát âm tiếng Việt sai.

BB Trần hài hước giải thích: "Cà thịa là họ hàng với cà chua, cà tím đó chị, chỉ khác là cà thịa không ăn được nhưng làm người ta cười được". Câu trả lời dí dỏm của BB Trần khiến nhiều người thả mặt cười. 

Đây không phải lần đầu Hari Won gặp sự cố viết sai hoặc phát âm sai tiếng Việt. Trấn Thành từng chia sẻ trong chương trình Giọng ải giọng ai rằng bà xã nhiều lần sử dụng từ sai, ngay cả khi viết trạng thái trên mạng xã hội. Chẳng hạn, cô từng nhầm "cọng tóc" là "cổng tóc", "bình thản" là "bình thạnh".

Hôm 23/8, tại một lễ trao giải, Hari Won cũng được cho là phát âm không chuẩn tên của hot girl Châu Bùi, dễ gây hiểu lầm thành từ nhạy cảm. Nhiều người tỏ ra thông cảm với bà xã Trấn Thành vì cô là người Hàn Quốc, nên khó có thể nói tròn vành rõ chữ.

Tuy nhiên, cũng có ý kiến khác cho rằng Hari Won cần trau chuốt và rèn luyện tiếng Việt nhiều hơn, bởi cô đang hoạt động giải trí với vai trò MC của nhiều chương trình. 

Tại show Nhanh như chớp, nữ ca sĩ từng bị chỉ trích đọc chậm hoặc phát âm ngọng, khiến thí sinh mất thời gian. Ngay cả bạn dẫn Trường Giang cũng nhiều lần nhắc về khuyết điểm này của Hari Won trên sóng truyền hình.